Fateless



   "Sorstalanság" (2005) a.k.a "Campos de esperanza" es el primer film del húngaro Lajos Koltai, una fiel adaptación de la novela semi-autobiográfica "Fateless" del también húngaro Imre Kertész que forma parte de una trilogía en torno al tema del Holocausto (1).

   Al igual que en la novela, el protagonista adolescente György Köves (Marcell Nagy) es detenido en Budapest, cuando viaja en un bus a su trabajo, y trasladado en tren junto a cientos de judíos hasta la frontera. De allí Gyorgy es llevado a los llamados "campos de trabajo" nazis de Auchwitz, Buchenwald y Zeitz.

   Los planos generales de los campos de concentración filmados por Lajos Koltai (de larga trayectoria como director de fotografía) con unos tonos frios casi en blanco y negro, como en "La lista de Schindler", muestran la desolación y el abandono que sufrieron los judíos (1). Gyorgy atraviesa un proceso de deterioro físico y anímico que ni su entusiasta amigo Bandi Citrom (Aron Dimény) podrá impedir. El retraso en la filmación permitió que Nagy madurara y le diera más realismo a la evolución de su personaje. Tanto la novela como el film están narrados desde el punto de vista de Gyorgy, quien intenta comprender a las personas que han cambiado su vida y su destino.



  La orquestación de Ennio Morricone refuerza la incertidumbre, el desconcierto inicial y las condiciones inhumanas ya conocidas. Como alguien ha comentado, "Sorstalanság" (2005) es un film íntimo y personal sobre el holocausto judío y el nazismo durante la Segunda Guerra Mundial. Una propuesta anti belicista y una cierta estética del sufrimiento como en "La vida es bella", "El pianista" o "In darkness".  

------------------------------------
(1) El escritor Imre Kertész expresó su discrepancia por la forma en que Spielberg representó el tema del Holocausto. Tanto su primera novela "Fateless" (1975) como "Fiasco" (1988) y "Kaddish for an unborn child" forman parte de una trilogía en la que aparece György Köves: desde su reclusión en los campos nazis hasta su regreso a su natal Hungría bajo el régimen comunista y sus problemas para adaptarse a la vida normal. La obra de Kertész ofrece un testimonio real e insensible del sufrimiento y adaptación de los judíos, así como una reflexión sobre la degradación humana, el individuo y la sociedad. Algunos han reconocido en su estilo influencias de Beckett, Kafka y Orwell. 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Erase una vez en un mítico oeste

Imagen
   El paisaje rojizo y fordiano de Monument Valley, la incertidumbre del desierto, las vías de un nuevo tren surcando una ciudad en construcción, una estación que traerá progreso y civilización a Flagstone donde parece que la ley y el orden aún no han llegado. El barroquismo y detallismo de los escenarios, los rostros en primer plano: desgastados, curtidos por el tiempo. .. l a mitologización del viejo oest e.     Los sonidos ambientales y la música del italiano Morricone crean una atmósfera complementaria a las palabras en "Once upon a time in the west" (1968) .    La harmónica del pistolero idealista que busca saldar cuentas con el pasado; la guitarra y una trompeta para el ambicioso y despiadado gunman de Flagstone; la voz de una soprano y los violines para Jill McBain , la viuda heredera de Nueva Orleans . En cada aparición de Cheyenne -bandido romántico de moral ambigua- se oye un silbido y un banjo .. .    Los personajes de Sergio Leone transitan entre la fidelida
Read more »

The assassin

Imagen
  Algunas escenas que explican el pasado de la misteriosa Nie Yinniang y el gobernador Tian Jian no utilizan im á genes a modo d e flashback sino únicamente las palabras de l a princesa Jiacheng que narra los hechos de ambos protagonistas como si se tratase de un cuento. Las palabras son muy precisas en “ The assassin ” (2015) del taiwanés Hou Hsiao-Hsien, aunque la asesina Nie Yinniang (Shu Qi) casi no las usa. Son más bien los otros personajes quienes hablan de ella.   Es probable que el relato y la historia sean opacados por el despliegue visual y la estética de las imágenes. Los colores, los paisajes, la niebla, el viento, la llama de una vela, el sonido de una cuerda o el choque de una espada son tan importantes como l as acciones que dramati zan la historia . La peculiar distancia de la cámara deja a los personajes en libertad para relacionarse con su entorno como en “The puppetmaster” (1993) o “The boys from Fengkuei” (1983) del mismo director. Los personajes ocupan el esp
Read more »

Silence

Imagen
   Dos misioneros jesuitas navegan desde las costas de Portugal hasta una aldea del Japón feudal (Cipango) en busca del padre Ferreira. El mar, las montañas de Goto, el silencio, la noche, el fuego. Los misioneros esperan en una cueva hasta que aparecen los pobladores cristianos con sus antorchas para guiarlos hacia su pueblo.    A pesar de las condiciones difíciles, el padre Rodrigues (Andrew Garfield) y su colega sienten que pueden ser útiles, pero los aldeanos sufren cruel castigo del inquisidor por ocultar a los misioneros. ¿Cómo puedo explicarles el silencio de Dios?, se pregunta Rodrigues, perturbado al ver a los cristianos japoneses crucificados en una playa, sin poder hacer nada.    El cristianismo nunca podrá echar raíces en Japón, sentencia el inquisidor Inoue Sama. Los japoneses desconfían de las potencias extranjeras. El padre Rodrigues se resiste a cambiar su corazón a pesar de los horrores y torturas a los cristianos.     Cuando Rodrigues al fin logra entrevistarse
Read more »

Recuerdos de Lisboa

Imagen
  João de Deus pasa el tiempo en una tienda jugando cartas, conversando con una vecina en un restaurante, caminando por las estrechas calles y rincones de Lisboa. En una de esas antiguas calles, Violeta explica a sus atentos e inmóviles vecinos las razones de haber alojado en su pensión a un delincuente que acaba de ser detenido por la policía. Para ella lo más importante es su hija Julia, prometedora clarinetista que despierta la pasión de João de Deus.    En una escena importante (alguien la llamó farcical ), João de Deus le ofrece flores a Julia, alaba su talento musical, revela sus planes de viaje y le confiesa finalmente su amor platónico, pero el desprecio y rechazo de Julia a una relación imposible (ridícula para ella) acabará por hacerle perder el control y alejarlo de la realidad. Al no poder poseerla, João desaparece en medio de la noche dejando atrás los gritos de Violeta en la ventana y las protestas de los vecinos.    “Recuerdos de la casa amarilla” (1989) tiene un
Read more »